within the bounds of

If you have to have sex, if you can't control yourself you're allowed to get married and have sex within the bounds of marriage.

如果你必须有性行为，不能自制，你可以结婚，在婚姻的约束内进行性行为。

Cutting ten minutes off the journey time is within the bounds of possibility.

把旅程时间减少10分钟是完全可能的。

Determines whether a point or geometry value is within the bounds of the visual object.

确定点或几何图形值是否在可视对象的边界内.

On Keeping Scientific and Technical Behavior within the Bounds of Ethics

现代科技行为道德约束的困境与出路

It is within the bounds of possibility.

这是可能的.

It is not perfect software, of course, even within the bounds of its goal.

当然，它不是一款十全十美的软件，即使就它的目标而言也是如此。

The nature of all other beings is limited and constrained within the bounds of laws prescribed by Us.

所有其它事物的特性都受到我们所制定的法则的限制与约束。

Between them, at first there was an emphasis on keeping officials within the bounds of virtue and morality in ancient times.

在德与法两者之中，中国古代首先强调以德治官，认为这是治本之举，即所谓“礼禁未然之前，法禁已然之后”和“为政以德”、“为政在人”。

We must always keep ourselves within the bounds of discipline.

我们要时时用纪律约束自己.

These foreign tribunals administered justice according to their own laws, and they didn't keep themselves within the bounds of Chinese laws;

这些外国法庭在进行司法审判过程中，以各国法律为依据，不受中国法律约束；

Such an event is within the bounds of possibility.

像这样的事情是可能发生的。

How can any woman see the whole truth within the bounds of her own life?

在她们重重设防的生活圈子里，女性怎么能认清真相呢？

Resembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality. National spirit has a great influence on law.

很像精神分裂症但在正常的限度内。民族国家精神是法律的内在影响力量。

And that which sings and contemplates in you is still dwelling within the bounds of that first moment which scattered the stars into space.

那在你里面唱歌着、默想着的，仍住在那第一刻在太空散布群星的圈子里。

It alone is what keeps us all within the bounds of ordinance.

它仅是使我们所有的范围内条例.

Whatever the boss wants, within the bounds of integrity, takes top priority.

不管老板需要什么，只要不越界，都应该优先满足。

Whether such an arrangement was ever within the bounds of action cannot be known.

至于这样一种建议办法究竟是否达到行动的程度,则不得而知了.

Is it within the bounds of probability?

这件事有可能 吗 ?

Balancing accounts by always keeping expenditures within the bounds of revenue is an important principle we should follow in our economic work.

坚持财政收支平衡和量入为出，是经济工作应当遵循的重要原则。

When law and force keep a person within the bounds of justice, they impose nothing but a mere negation.

当法律和强制力将一个人限制在正义的边界之内，除了否定它们并没有强加什么。

Index must be within the bounds of the List.

索引必须位于该列表的范边界内。

You may assume that all initial robot positions are within the bounds of the specified grid.

你可以认为所有机器人的初始坐标都在限定的格网范围之内。

Was it possible, was it within the bounds of imagination?

难道这是可能的, 是讲得通的 吗 ?

No smoking is allowed within the bounds of the factory.

厂内不准吸烟.

Difficult Position on Keeping Scientific and Technical Behavior within the Bounds of Morality and Mutual Aid of Morality and Law

科技行为道德约束的困境与法德并济

This way, before you hit the run button, you can be assured that your code is well-formed within the bounds of the type system.

这样，在你点击运行按钮之前，你就能确信你的代码符合类型系统的规则。

The king maintained order within the bounds of his realm.

国王在其王国的疆界之内维持着秩序.

A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law.

律师应当在法律范围内热忱的为当事人代理。

The goal of successful budgeting is learning to live within the bounds of your discretionary income.

成功的预算是为了让人们学会如何来在可支配收入的部分范围内生活。

A weight's genesis begins with the Hopfield net choosing a pair of coordinates within the bounds of a basic pattern matrix.

权重的生成首先由Hopfield网络在基本图案矩阵的界限内选择一对坐标。